Guatemala @ Central America.

Smile of Spirit , Peace of Heart & One LOVE with Mother Earth.

"ANTIGUA" @ 18,Dec,2012〜25,Dec,2012 in Guatemala.








Mother of Plant from Market of lives. 　植物のマザー@市場















" Hallo ! "





" Does it taste good ? " おいしい ??

" It`s really Good !! " おいしい ! !









Bougainvillea. 　　ブーゲンビリア。



Holy One. 聖者と思う。





" ∞ "



Happy "Tikin-Bas" みんなのバス。













Cute Sister.











Large Bread. Share with him. 大きなパン。彼と分け合って食べた。



Friends.











Her job is hair - artist. Same too me. Her hands. Her skills. It`s history. RESPECT.

彼女と私は同じ仕事。彼女の手。彼女の技。その歴史。リスペクト。



What ? Expand ? 何 ?拡大する？









The Plant of the head and hair in Guatemala. 頭部と髪の毛の植物達。



Herbal Water of the head and hair in Guatemala.　頭部と髪の毛のハーブウォーター。











Smile of Spirit.

笑うかどに　福来たり




"Selode Rakuru-ru - MAYA Ceremony" @ 21,Dec,2012





Angel.　　 天使。









Meaning of the smoke. 煙の意味。



Meaning of light of the fire. 炎の意味。



Vision. ヴィジョン。




" ¡gracias .... ¡gracias .... ¡gracias .... La Madre Tierra "

”Gracias "


" ありがとう "


Sherman. Maya @ シャーマン。










Warm. 　　　　 あたたかい。









Spirit is Love of One. スピリット ＠ ONE LOVE。



" The World of Rainbow "　　虹の世界。




"Iximcha - MAYA Ceremony"@21,Dec,2012









" Heven "



" Earth "



" ∞ "

















Copal. Cacao. Staff of the ceremony. Go to the Sky.

コパール、カカオ。セレモニーに使う。天へ向かって行く。



The existence. Grandmother. The evangelistic worker. 存在。グランドマザー。伝道者。








"Elremate - TIKAL"@28,Dec,2012 at Full Moon 〜












”Good morning ”





The tail. Representation......　Antenna. しっぽ。表現。。。。アンテナ。











This small flower is strong of life force. Live on very hard stone. I think Looks Stars☆

遺跡のとても固い石に 小さな花 。強い生命力。　　星っぽ ー ぃ。



”◎♡〜♬〜♦○〜♡〜♪ ”

Flower is talking - singing .　

Yes.

It`s Hear.

歌ってる 。 聞こえる。
























Dancing - Singing - Everybody is Unique.

歌って　〜　踊って 〜 　みんな　ユニーク。





Leaves of lots of Heart.

ハートが たくさんの葉っぱ。









My friend " ELE " . PEACE - Happy.











Smile of Rainbow.　レインボースマイル。













Oops !







Every Day 〜 Every Day 〜 Daddy 〜.　Dreame Journey♡　 ドリームジャーニー。

















There is no sounds.　　音が、ない。





But ...... It`s hear.　　でも　聞こえている。








"San Pedoro" @ 2,Jan,2013〜












The introduction of the plant in earth. The introduction of our bodies.

The introduction of the sun of light ,the full moon and new moon.

History of Native is Art herbal healing of the evangelistic worker.

地球の植物の紹介。私達の体の紹介。太陽、新月と満月。ネイティブの歴史。

特徴、仕組み、様々な 関わり。

伝道者の芸術。



The Touch, Can be Feeling .

" Rotation of the Heart " - " In the Heart " - " Outside of the Heart "

The existence. The role.

触れる - 感じる

ハートの回転。ハートの中。ハートの外。

存在。 役割。



Medicine-Man " Don Francisco ".　メディスンマン　





Teach to me. The existence of all .

教えてくれる。すべての存在。







" Dios de la medicina " @ 　Got of Medicine　@　 医学の神



I was indebted to them. They are making garden of a medicine herbs.

私は彼らにお世話になりました。彼らは薬草を育て、大きな庭を作っている。



"PINO". Skin and Scalp lotion. Body → Headache, Lung, Kidney,Diuresis.

スキンケア、スキャルプローション。　　　頭痛、肺、腎臓、利尿。



EAT.　食べる。



Immerse with water.Wait one day. 一晩水に浸ける。



Drink AND Lotion.　Good for health and all skin.

飲む。そして、皮膚につけるローション。カラダの健康と美容。



Scratches, Moisturizing. Beautiful color of flower.　　傷。保湿。美しい花の色。








Coconut balls of plate. Mixer of shell. ココナッツボールのお皿。貝殻のミキサー。

Lemon or lime is good for hair root. レモン、ライムは頭皮に。



Fruit of avogcado. Good for tips of hair. The treatment.アボガドは毛先に。トリートメント。

Dish of avocado skin. アボガドの皮のお皿。





The lamp.　　ランプ。



"Tilo" 　Headache, Nervous system.　頭痛、神経系。




"Ginger, Grove,Hibiscus, Cardamom, Lemon, Chan, Cinnamon, Mint, Sage,Agave. "

”ショウガ、グローブ、ハイビスカス、レモン、チャン、カルダモン、セージ、アガベ ”



This is good for the throat syrup. 　喉に。シロップ。





"Palo de vide" Shiny Hair. Good to blood. The Liver of the body.　　　髪の艶。血の質。肝臓。



"Aceta"　Hair extends well.　And the rheumatism.　　養毛、育毛。リュウマチ。　



Extraction. Herbs water of scalp,hair and body. 抽出。頭皮と髪、体の健康。





To hair, To skin, A story of the body. 髪、肌、カラダのストーリー。

The existence of the plant. The existence of the body. 植物の存在。　カラダの存在。

The role of the plant. The role of the body.　植物の役割。　カラダの役割。

An art movies from the Universe. 宇宙からの芸術作品。























































The Aqua of everyone. みんなのアクア。



House to go down to the lake. 湖に沈んでいく 家。









































































Gracias ☆

Junto con el amor ♡



The Film in Guatemala ＠ Central America.
18, DEC, 2012 - 17, JAN, 2013.

Karip ∞ Yuka .